

It may be hard to believe, but these darling little people are causing me difficulties. So I am requesting advice from of all of you who may have gone through this before, and anyone else who may have an amazing idea to share.
Problem: the girls are too big to share a crib much longer.
Option A: two cribs. I don't know how this might go, the girls have always shared a crib and I'm not sure what would happen if they couldn't be next to each other.
Option B: a regular bed. In trying out this option, I threw the two crib mattresses on the floor and put the girls down for a nap. (About half an hour ago.) Thus far, complete failure. How do I keep them in a bed that doesn't have sides? This is where I can really use some help. What advice do you have on making the crib to bed transition?
Update: two hours after laying the girls in bed, still no napping. Very ornery girls, but no napping. Too many things they can play with, even with the door closed so they are stuck in their room.
Update 2: about three hours after laying them down they finally went to sleep. The amazing part was they were actually on their mattresses. I opened the door so they could get out when they woke up. Ruby was very happy after her nap, she liked being able to get up and go on her own. Cora was really, really ornery when she woke up. She doesn't take change so well. Now, is there any way to keep them in their beds so I don't have to wait three hours for them to fall asleep? Anyone?
On a completely unrelated, but somewhat humorous note, the other day Ruby managed to get her diaper off, with her clothes still on. I found the diaper around one ankle. Her pants, socks, and shoes were soaked. Nasty? Yes. I'm just grateful she was outside when she did this so it was not all over my floor. Since I'm asking for advice, is there any way to get pee smell out of non-washable shoes? The socks and pants I just threw in the washer, but I don't know what to do about the shoes. I'm tempted to throw them out, they were hand-me-downs and are rather worn, but they're about the only ones I have that are the right size for Ruby right now. I'd appreciate any suggestions on this topic, too.
Thanks for all your help!